Informe sobre Inflación - Junio de 2009

Gerencia Técnica; Vargas-Herrera, Hernando; Subgerencia de Estudios Económicos; Toro-Córdoba, Jorge Hernán; Departamento de programación e inflación; Huertas-Campos, Carlos Alfonso; Sección de Inflación; Cobo-Serna, Adolfo León; Reyes-González, Alejandro; Parra-Amado, Daniel; Caicedo-García, Edgar; Grajales-Olarte, Anderson; Pulido-Pescador, José David; Romero-Chamorro, José Vicente

Informe sobre Inflación - Junio de 2009

Informe Inflacion; Junio, 2009 (1.47 MB)

Resumen Informe Inflacion; Junio, 2009 (159.09 KB)

Inflation Report; June, 2009 (1.44 MB)

Summary Report Inflation; June, 2009 (255.8 KB)

Informe sobre Inflación - Junio de 2009.

Date published

2009-06-06

Date

2009-06-06

Authors

Gerencia Técnica
Vargas-Herrera, Hernando
Subgerencia de Estudios Económicos
Toro-Córdoba, Jorge Hernán
Departamento de programación e inflación
Huertas-Campos, Carlos Alfonso
Sección de Inflación
Cobo-Serna, Adolfo León
Reyes-González, Alejandro
Parra-Amado, Daniel
Caicedo-García, Edgar
Grajales-Olarte, Anderson
Pulido-Pescador, José David
Romero-Chamorro, José Vicente

ISSN

1657-7973

Document language

spa

Metrics

downloads: 0

abstract_views: 0

Las opiniones contenidas en el presente documento son responsabilidad exclusiva de los autores y no comprometen al Banco de la República ni a su Junta Directiva.

The opinions contained in this document are the sole responsibility of the author and do not commit Banco de la República or its Board of Directors.

Abstract

The first half of 2009 was characterized by falling annual inflation, largely because of the slowdown in food prices and, to a lesser extent, the sluggish pace of regulated price hikes. The core inflation indicators, which do not include the CPI items most sensitive to supply shocks, also exhibited a downward trend during that period. By June 2009, the annual variation in CPI was 3.81%, which is below the target range for this year (between 4.5% and 5.5%), besides being 233 basis points (bp) less than the annual figure for inflation reported one quarter before and 386 bp less than annual inflation in the previous six-month period.

Description

El primer semestre de 2009 se caracterizó por una inflación anual decreciente, explicada en su mayor parte por la desaceleración en los precios de los alimentos y en menor medida por el lento ritmo de ajuste de precios del grupo de regulados. En el mismo período los indicadores de inflación básica, que excluyen aquellos rubros de la canasta del índice de precios al consumidor (IPC) más sensibles a los choques de oferta, también presentaron una tendencia descendente. En junio de 2009 la variación anual del IPC se situó en 3,81%, cifra menor al rango meta del presente año (entre 4,5% y 5,5%) e inferior en 233 puntos básicos (pb) y en 386 pb a la inflación anual registrada un trimestre y un semestre atrás, respectivamente.