El contexto externo sigue impulsando el crecimiento en Colombia a través de una mayor demanda externa y de términos de intercambio favorables. La actividad económica mundial continuó fortaleciéndose liderada por la economía de los Estados Unidos y, en menor grado, la de Japón y China. En el caso de Venezuela y Ecuador, los principales socios comerciales de Colombia en la región, el crecimiento siguió acelerándose gracias a los elevados precios del petróleo. Para los próximos meses, y en el mediano plazo, se espera que la economía mundial siga expandiéndose a un buen ritmo.

The external context continues to stimulate growth in Colombia through stronger external demand and favorable terms of trade. World economic activity maintained its strong growth led by the United States and, to a lesser extent, Japan and China. In the case of Venezuela and Ecuador, Colombia’s main trading partners in the region, growth continued to accelerate thanks to high oil prices. For the next few months, and in the medium term, the world economy can be expected to maintain a good rate of expansion.