Este capítulo trata del primer viaje que realizo Elizabeth con su hijo ya que Hans deseaba que la familia conocieran a su hijo, así que la envió viajara para Stettin ya que Hans en ese momento tenia bastantes viajes de negocios que realizar y no podía ir, de estos viajes que Hans tenía que realizar el más importante era un viaje a New York donde percutían mayores negocios.