Este capítulo narra cómo Hartmann y Prüfert lo acogieron para que también ocupara una casa que ellos habitaban a lo cual a Hans le gustó mucho y se sentía muy bien atendido, cuenta a cuantas casas se trasladaban debido a que los dueños les pedían; también cuenta una epidemia que hubo de fiebre tifoidea la cual casi se lleva la vida de sus dos amigos.