Reporte de Estabilidad Financiera - Julio de 2003

Subgerencia Monetaria y de Reservas; Tolosa-Buitrago, José; Departamento de Estabilidad Financiera; Zárate-Perdomo, Juan Pablo; Arango-Arango, Carlos Alberto; Gómez-González, José Eduardo; Gandur, Michel Janna; Leal-Jiménez, Diana Soledad; Martínez-Correa, Jimmy; Martínez-Amaya, Óscar Gonzalo; Muñoz-Trujillo, Santiago; Pineda-García, Fernando

Reporte de Estabilidad Financiera - Julio de 2003

Reporte de Estabilidad Financiera; Julio, 2003 (3 MB)

Resumen Reporte de Estabilidad Financiera; Julio, 2003 (184.01 KB)

Financial Stability Report; July, 2003 (975.13 KB)

Summary Financial Stability Report; July, 2003 (137.34 KB)

Reporte de Estabilidad Financiera - Julio de 2003.

Date published

2003-07-01

Date

2003-07-01

Authors

Subgerencia Monetaria y de Reservas
Tolosa-Buitrago, José
Departamento de Estabilidad Financiera
Zárate-Perdomo, Juan Pablo
Arango-Arango, Carlos Alberto
Gómez-González, José Eduardo
Gandur, Michel Janna
Leal-Jiménez, Diana Soledad
Martínez-Correa, Jimmy
Martínez-Amaya, Óscar Gonzalo
Muñoz-Trujillo, Santiago
Pineda-García, Fernando

ISSN

1692-4029

Document language

spa

Metrics

downloads: 0

abstract_views: 0

Las opiniones contenidas en el presente documento son responsabilidad exclusiva de los autores y no comprometen al Banco de la República ni a su Junta Directiva.

The opinions contained in this document are the sole responsibility of the author and do not commit Banco de la República or its Board of Directors.

item.page.description.abstract

The previous Financial Stability Report showed that solvency had improved not only for credit establishments but also for firms and households, which are the system’s main counterparts within the real sector. Specifically, the Report described how the financial system’s solvency had recovered and its main clients’ financial situations had returned to normal. In this context, institutional conditions were ripe for intensifying credit relations between the financial system and the real sector.

Description

En el anterior Reporte de Estabilidad Financiera se mostraba un mejoramiento de las condiciones de solvencia, tanto de los establecimientos de crédito, como de las empresas y hogares, que son la principal contraparte del sistema dentro del sector real. Específicamente, en dicho informe se mostraba cómo se había recuperado la solvencia del sistema financiero y se habían normalizado las condiciones financieras de sus principales clientes. En este contexto, estaban dadas las condiciones institucionales para intensificar las relaciones crediticias entre el sistema financiero y el sector real.