2014-07-172014-07-172014-07-172014-07-17https://repositorio.banrep.gov.co/handle/20.500.12134/3114La ola invernal asociada con el Fenómeno de La Niña 2010-2011 ha sido catalogada como uno de los peores desastres naturales en la historia de Colombia, provocando considerables pérdidas civiles y económicas. Con base en información recolectada entre 2011 y 2014, este documento estudia la respuesta del Estado colombiano frente a la emergencia suscitada por dicha calamidad, tanto en la etapa de ayuda humanitaria como en la fase de reconstrucción. Se hace énfasis en el caso de Santa Lucía, municipio ubicado en el sur del Departamento del Atlántico, para analizar la aplicabilidad de la estrategia en uno de los territorios más afectados por el desastre natural. Los resultados indican que, a pesar de las dificultades que se presentaron durante la ejecución de la estrategia, los objetivos relacionados con alivio a largo plazo se han ido cumpliendo paulatinamente.The rainy season associated with La Niña Phenomenon 2010-2011 has been classified as one of the worst natural disasters in Colombian history, causing substantial civil and economic losses. Based on information gathered between 2011 and 2014, this paper studies the response of the Colombian State towards the emergency generated by this calamity, during the humanitarian aid as well as the phase related to reconstruction. Special emphasis is made on the municipality of Santa Lucía, south of the state of Atlántico, in order to analyze the applicability of the strategy in one of the territories most affected by the natural disaster. Results indicate that despite the many difficulties that have raised during the attention of the emergency the objectives related to long-term relief have been gradually fulfilled.46 páginas : ilustraciones, mapas, fotografíasPDFspaOpen AccessFenómeno de La Niña 2010-2011InundaciónAtención emergencia invernalWorking PaperQ54 - Climate; Natural Disasters and Their Management; Global WarmingLa Niña Phenomenon 2010-2011FloodsDisaster reliefMeteorología -- Santa Lucía (Atlántico, Colombia) -- 2010-2011La niña (Corriente marítima) -- Santa Lucía (Atlántico, Colombia) -- 2010-2011Sistemas de prevención de desastres naturales -- Santa Lucía (Atlántico, Colombia) -- 2010-2011Acceso abiertoAtribucion-NoComercial-CompartirIgual CC BY-NC-SA 4.0Q54 - Clima; Desastres naturales y su gestión; Calentamiento globalLas opiniones contenidas en el presente documento son responsabilidad exclusiva de los autores y no comprometen al Banco de la República ni a su Junta Directiva.The opinions contained in this document are the sole responsibility of the author and do not commit Banco de la República or its Board of Directors.https://hdl.handle.net/20.500.12134/3114