Al concluir el tercer trimestre del 2000, puede observarse una consolidación en el proceso de recuperación de la economía. La tasa de crecimiento alcanzó el 3.1%, lo cual es compatible con la meta de crecimiento de 3% propuesta en el programa macroeconómico para todo el año. El aspecto más destacable de este resultado es que la recuperación económica se viene logrando sin que ello haya significado una aceleración en el ritmo de inflación. A fin de septiembre la inflación anual observada fue de 9.2%, el mismo nivel de 1999. Esto ha sido posible gracias a una política macroeconómica coherente. Los instrumentos de política monetaria, fiscal y externa se han venido combinando adecuadamente para permitir un mayor espacio a la actividad privada, conseguir avances importantes en el ajuste de las finanzas públicas e irrumpir con energía en los mercados externos. En efecto, como lo muestran las estadísticas que se presentan a continuación, se evidencia una recuperación significativa de la actividad industrial y comercial; una reducción en el déficit del sector público no financiero; y una dinámica importante de las exportaciones. La recuperación de la economía sin incurrir en nuevos desequilibrios macroeconómicos garantiza su sostenibilidad a mediano y largo plazo.